EUROPEAN COMMISSION
Directorate-General for TradeDirectorate E – Neighbouring countries, USA and Canada
Brussels, 5 August 2014
LIMITED
Trade Policy Committee
m.d. : 259/14source : Commissionfor : Informationdate : 05 - 08 - 2014
N
OTE FOR THE ATTENTION OF THE
T
RADE
P
OLICY
C
OMMITTEE
SUBJECT: CETA Consolidatedtext
ORIGIN:
Commission DG TRADE Dir. E.1Philipp Dupuis
Deputy Head of Unit, DG Trade E.1Tel: +32-2-299.20.76
Annette Grunberg
Policy Officer, DG Trade E.1Tel: +32-2-299.39.56
OBJECTIVE: For Information
Following the political break-through of October last year, negotiators have now finishedtheir work and reached a complete outcome. Member States will find the full set of corresponding texts attached, including consolidated version of all chapters, annexes,declarations, understandings as well as side letters agreed with Canada. This is thecomplete outcome on the basis of which the EU and Canada will proceed with the legal
http://economia-ciudadana.blogspot.com/search/label/TTIP
LIMITEDscrubbing and translations, before submitting the Agreement to the Council for conclusion. In the meantime, an EU-Canada Summit is being planned for September.This document is Limited and should hence not be distributed outside the EU institutions.* * *
http://economia-ciudadana.blogspot.com/search/label/TTIP
LIMITED
Final 1 August 2014
LIMITED
1
Consolidated CETA Text
Version of 1 August 2014
Draft Table of Contents for a Consolidated CETA Text
[Note: the order of this table of content is a working table only for the purpose of producing the initial consolidated text; as such it is without prejudice to the finalorder to be discussed and agreed during legal scrubbing]1. PREAMBLE2. INITIAL PROVISIONS AND GENERAL DEFINITIONS
Annex: Amendments to Wines and Spirits Agreements3. NATIONAL TREATMENT AND MARKET ACCESS FOR GOODS
Annex: Tariff Elimination (including schedules of tariff concessions)[schedules attached separately]4. RULES OF ORIGIN and ORIGIN PROCEDURES Protocol
Section A: General Provisions
Section B: Rules of Origin
Section C: Origin Procedures
o
Annex 1:
Product Specific Rules of Origin [attached separately]
Appendix 1:
Origin Quotas and Alternatives to the Product-Specific Rules of Origin
o
Annex 2:
Tolerance for Textile and Apparel Products
o
Annex 3:
Text of the Origin Declaration
o
Annex 4:
Supplier's Statement for Non-Originating Materials Used inthe Production of Non-Originating Products
o
Annex 5:
Matters Applicable to Ceuta and Mellila
5. TRADE REMEDIES6. TECHNICAL BARRIERS TO TRADE (TBT)
Annex: COOPERATION IN THE FIELD OF MOTOR VEHICLEREGULATIONS7. SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES (SPS)
Annex I: Competent Authorities
Annex II: Regional Conditions
Annex III: Process of Recognition of Regional Conditions
Annex IV: Guidelines for the Determination, Recognition and Maintenanceof Equivalence
http://economia-ciudadana.blogspot.com/search/label/TTIP